Saya memerlukan penerjemah yang terampil untuk menerjemahkan buku pendidikan mandiri saya yang terdiri dari 100 halaman dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Buku ini ditujukan untuk sektor Pendidikan dan Pelatihan, jadi keakraban dengan bidang ini akan menjadi nilai tambah yang signifikan. Keterampilan yang ideal untuk proyek ini meliputi: - Kemahiran dalam bahasa sumber dan Bahasa Inggris - Pengalaman sebelumnya dalam menerjemahkan buku pendidikan - Pemahaman tentang sektor Pendidikan dan Pelatihan - Kemampuan untuk mempertahankan nada dan gaya teks asli - Perhatian yang sangat baik terhadap detail Terjemahan Anda harus membuat buku tersebut dapat diakses oleh para profesional berbahasa Indonesia di sektor Pendidikan dan Pelatihan, sambil mempertahankan pesan dan maksud asli teks tersebut.
Admin Note:
- Dilarang mengerjakan project dalam proses bidding (penawaran)
- Semua pekerjaan dilakukan setelah worker pemenang mendapatkan konfirmasi dari system, konfirmasi untuk "Memulai Pekerjaan"
- Demi keamanan transaksi, dilarang mentransfer langsung kepada owner atau kepada worker, semua transaksi keuangan harus melalui rekening escrow projects.co.id a.n. PT. Panonppoe Media.
- Owner tidak diperkenankan meminta dibuatkan sample pekerjaan untuk project yang akan dibuat ini, kecuali sample yang pernah dibuat oleh worker dari project-project sebelumnya di Projects.co.id atau situs lainnya.
- Dilarang mencantumkan ataupun meminta kontak pribadi pada Deskripsi Project ataupun pada link yang Anda cantumkan. Semua komunikasi harus dilakukan melalui fasilitas yang sudah disediakan projects.co.id. Saat ini fasilitas komunikasi diprojects.co.id sudah sangat memadai, silahkan gunakan fasilitas yang ada.
- Kepada worker/owner mohon untuk segera melaporkan kepada admin - via contact form - jika ada pihak yang melanggar ketentuan diatas