• (022) 6902 1117

Menerjemahkan segala jenis dokumen Jepang-Inggris-Indonesia

 

Saya adalah lulusan dari sekolah bahasa asing, akan menerjemahkan dokumen-dokumen anda, baik dokumen formal maupun non-formal.

Bahasa yang saya terjemahkan adalah Indonesia-Inggris-Jepang.

Pengalaman satu tahun lebih hingga sekarang sebagai penerjemah freelance. Beberapa dokumen yang pernah saya terjemahkan adalah Sertifikat dokter dan kartu keluarga (JAP-IND), Manual B-Daman (JAP-IND), SOP Inspction & Companies Articles (JAP-IND), Company Business Plan & Strategy (JAP-ENG), dan dokumen lainnya.

Spesifikasi sumber dokumen terjemahan:

1. JAP-IND (Harga Standar)

*Ketentuan lembaran: +- 800 huruf Jepang, kertas A4, font MS Gothic/Mincho size 12, spasi Single.

*Jika format .pdf/ .jpg: Kualitas/dimensi tinggi (Tidak blur jika di zoom), ukuran setara A4

2. IND-JAP 

*Ketentuan lembaran: kertas ukuran A4, font Times New Roman, size 12, spasi single.

*Jika format .pdf/ .jpg: Kualitas/dimensi tinggi (Tidak blur jika di zoom), ukuran setara A4

3. JAP-ENG 

*Ketentuan lembaran: +- 800 huruf Jepang, kertas A4, font MS Gothic/Mincho size 12, spasi Single.

*Jika format .pdf/ .jpg: Kualitas/dimensi tinggi (Tidak blur jika di zoom), ukuran setara A4

4. ENG-JAP 

*Ketentuan lembaran: kertas ukuran A4, font Times New Roman, size 12, spasi single.

*Jika format .pdf/ .jpg: Kualitas/dimensi tinggi (Tidak blur jika di zoom), ukuran setara A4

5. ENG-IND atau sebaliknya (Harga standar)

*Ketentuan lembaran: kertas ukuran A4, font Times New Roman, size 12, spasi single.

*Jika format .pdf/ .jpg: Kualitas/dimensi tinggi (Tidak blur jika di zoom), ukuran setara A4

-----------------

Dengan pengalaman saya menerjemahkan, diikuti dengan apa yang saya pelajari di sekolah bahasa asing,  saya akan menerjemahkan seprofessional mungkin, dengan bahasa yang akurat, lugas, alami, dan mudah dipahami.

NOTE: 

*Mohon untuk membaca dengan seksama ketentuan lembaran/ .pdf/.jpg sebelum membeli jasa ini.

*Biaya nomer 1 dan 6, standar: Rp 70.000,- per lembar, selain nomer 1 dan 6, mohon untuk membaca option.

*Biaya yang tercantum merupakan biaya per lembar, jika (misalnya) 2 lembar, silahkan beli 2 kali.

*Jika ada hal yang ditanyakan, silahkan tanya terlebih dahulu kepada saya.


Finish Days: 8

Business Document Translation English Japanese Translation

Screenshots

 

No record found.

 

  Rp 70,000
Contact Seller & Deal


Translate IND-JAP + Rp 10,000
Translate JAP-ENG + Rp 10,000
Translate ENG-JAP + Rp 20,000
Urgent Translation + Rp 45,000
Format Sumber .jpg ukuran A3 + Rp 60,000

naufal26
Kab. Bandung
    
0.00/10.00
No Ranking

Date Registered 24/06/2015 04:55:49 WIB
Last Seen 14/01/2018 15:37:41 WIB
Online Hours 24.24
Projects Won 1
Projects Completed 1
Completion Rate100.00% Excellent
Projects Arbitrated 0
Arbitration Rate0.00% Excellent
(Won: -. Lost: -)
Current Projects 0

 

No record found.

 


 

No record found.

 

 


Live Chat