Jasa Menerjemahkan & Subtitle Film/Variety

Ingin menonton acara dengan subtitle bahasa Indonesia? Saya bisa membantu menerjemahkan subtitle dari English-Indonesia maupun membuatkan subtitle (bagi yang tidak ada file. SRT).

Anda bisa memilih untuk memesan closed caption (file .srt) maupun dalam bentuk hardsub video.

1. Jika Anda hanya membutuhkan terjemahan saja (sudah punya file .srt) biaya Rp.100,000 dengan durasi video maksimal 60 menit. Selebihnya Rp.1,500 per menit.
2. Jika Anda membutuhkan untuk dibuatkan subtitle (tidak ada file .srt) biaya Rp. 200,000 dengan durasi video maksimal 30 menit. Selebihnya Rp.6,500 per menit.
3. Jika ingin menjadikan sebagai video hardsub cukup menambahkan Rp. 50,000 per video. (durasi video kurang lebih maks. 60 menit)

Contoh hasil pembuatan subtitle: