Halo, saya Afrizal. Lulusan Sarjana Pendidikan Bahasa Inggris dari Universitas Negeri Padang.
Saat ini saya berprofesi sebagai Penerjemah Freelance Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Saya sudah menjalani profesi ini sejak tahun 1998.
Berikut adalah beberapa proyek penerjemahan yang sudah saya laksanakan:
1998 - Anggota Team Penerjemah Bahasa Inggris - Bahasa Indonesia pada konferensi ICMI - IIFTIHAR Jakarta. Tugas: Menerjemahkan bahan-bahan presentasi dari delegasi berbagai negara dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia
2000-2003 - Penerjemah lepas di kawasan Rawamangun. Tugas: Menerjemahkan makalah, buku, jurnal, dan laporan bahan-bahan kuliah mahasiswa & dosen berbagai perguruan tinggi di Jakarta
2000-2003 - Penerjemah untuk Forum Indonesia Untuk Transparansi Anggaran (FITRA). Tugas : Menerjemahkan proposal, makalah, hasil penelitian dan laporan proyek untuk disampaikan ke stakeholder proyek-proyek FITRA
2005 - Penerjemah untuk Proyek Bendungan Jatigede, Jawa Barat. Tugas: Menerjemahkan proposal dan laporan dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris untuk disampaikan kepada lembaga-lembaga Pemerintahan dan Asing
Saat ini saya juga terdaftar sebagai freelancer di beberapa institusi freelancer Internasional seperti Freelancer.com, Indeed.com. SimplyHired.com, dan lain-lain.
Saya sangat yakin, latar belakang pendidikan serta pengalaman saya sebagai penerjemah selama ini sangat cocok untuk diprioritaskan sebagai penerima pekerjaan penerjemah bahasa Inggris ke bahasa Indonesia di projects.co.id.
Salam hormat,
Afrizal