Saya memiliki minat dan pengalaman dalam bidang penulisan, proofreading, dan pengolahan dokumen.
Terbiasa bekerja rapi, teliti, dan tepat waktu.
Siap mengerjakan tugas entry data, ketik ulang, maupun editing teks.
elzuar_ (elzuar_)
Data Entry English Multimedia Blogspot Microsoft Word Copywriter Proofreading Content Writer ebook Canva
Hire Me
Make a Private Project
Invite to Bid
Existing Projects
Make a Private Project
Invite to Bid
Existing Projects
| User Name: | elzuar_ |
| Account Type: | Personal Account |
| Date Registered: | 16/02/2026 11:39:35 WIB |
| Last Seen: | 01/03/2026 16:42:31 WIB |
| Provinsi: | Jawa Barat |
| Kabupaten: | Kab. Sumedang |
| Website: | |
| Online Hours: | 0.00 |
| Projects Won: | 0 |
| Projects Completed: | 0 |
| Completion Rate | - |
| Projects Arbitrated: | 0 |
| Arbitration Rate | - |
| Current Projects: | 0 |
Ratings & Rankings
As Worker
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Projects
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Projects
As Owner
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Projects
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Projects
As Seller
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Sales
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Sales
As Affiliate
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Users
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Users
Services
No record found.
Products
No record found.
2024: Proyek penerjemahan cerita pendek dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dengan mempertahankan alur cerita, nuansa naratif, serta struktur paragraf yang rapi dan mudah dipahami.
Dalam proyek ini, saya memastikan:
- Terjemahan tetap natural dan tidak kaku
- Makna asli tetap terjaga
- Tata bahasa dan tanda baca sesuai kaidah Bahasa Indonesia
- Format dokumen tersusun rapi dan konsisten
Jenis pekerjaan: Literary Translation (ENG - IND)
2024: Penerjemahan cerita rakyat Indonesia ke dalam Bahasa Inggris dengan fokus pada kejelasan makna, kelancaran bahasa, dan natural flow bagi pembaca internasional.
Proses pengerjaan meliputi:
- Adaptasi budaya agar tetap relevan tanpa menghilangkan makna asli
- Penyusunan kalimat agar terdengar alami dalam Bahasa Inggris
- Proofreading untuk memastikan grammar dan struktur kalimat tepat
- Penataan ulang format dokumen agar profesional dan mudah dibaca
Jenis pekerjaan: Literary Translation (IND - ENG)
No record found.
No record found.
Anda harus login terlebih dahulu untuk melihat data ini.
You must login first to see this data.
Loading ...
