• (022) 6902 1117

Arsandy R.D. Sirie (arsandy12)

 

 

Saya menerjemahkan dokumen hukum (EN-IN, IN-EN) sehingga isinya menjadi sedemikian sama jelasnya bagi para pihak terkait yang membuat perjanjiannya dan telah berpengalaman membantu penerjemahan dokumen hukum selama 5 tahun.

Selain dari dokumen-dokumen hukum, saya juga dapat menerjemahkan (EN-IN, IN-EN): subtitle video/transkrip, artikel, jurnal, skripsi/tesis, dialog komik/game, deskripsi produk, laman "tentang kami" profil perusahaan...saya open-minded dan tertarik mengerjakan proyek yang variatif.

Saya juga dapat membantu membuat konten terkait industri olahraga atau gaming, profil perusahaan atau deskripsi produk yang menarik bagi audiens Anda.

Bahasa dan menulis adalah passion saya, dan saya selalu bangga untuk memberikan hasil pekerjaan terbaik dalam setiap proyek, dan dapat meluangkan sebanyak mungkin waktu bagi proyek Anda. Hasil pekerjaan-pekerjaan tersebut akan saya sampaikan secara tepat waktu atau bahkan lebih cepat dan dengan ramah dan responsif. Saya menghargai deadline yang dimiliki oleh klien dan dapat fleksibel dalam pengerjaan proyek.

Transcription Business Document Translation Legal Consultation Translation Writing Copywriter Consultancy Content Writer

  Hire Me
Make a Private Project


  Invite to Bid
Existing Projects


User Name: arsandy12
Account Type: Personal Account
Date Registered: 14/08/2019 17:32:57 WIB
Last Seen: 20/01/2020 17:08:09 WIB
Provinsi: DKI Jakarta
Kabupaten: Kota Jakarta Pusat
Website: https://www.linkedin.com/in/arsandysirie/
Online Hours: 55.84
Projects Won: 0
Projects Completed: 0
Completion Rate-
Projects Arbitrated: 0
Arbitration Rate-
Current Projects: 0

Ratings & Rankings

As Worker
    
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Projects
As Owner
    
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Projects
As Seller
    
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Sales
As Affiliate
    
0.00/10.00
0 Point
No Ranking
0 Users

 

Services

 

No record found.

 

 

Products

 

No record found.

 

 

 

2019: Melakukan legal review dan review terjemahan atas naskah bilingual (IN-EN) dokumen Perjanjian Pemberian Jasa Pengiklanan

2019: Membuat transkrip subtitle (Bahasa Indonesia) video Ulang Tahun ke-10 Tokopedia dan menerjemahkannya ke dalam Bahasa Inggris

 

 

 

No record found.

 

 

 

 

No record found.

 

 

 

Anda harus login terlebih dahulu untuk melihat data ini.

You must login first to see this data.

 

 


Live Chat