Aliyaa (Aliyaa)

Hai, saya Aliyaa

Saya mahir berbahasa Inggris karena:
- Kuliah jurusan Pendidikan Bahasa Inggris
- Mengikuti kelas-kelas Bahasa Inggris secara online
- Telah mengajar Bahasa Inggris sejak tahun 2004 hingga sekarang
- Pernah bergabung dengan English club
- Sering nonton film dan lagu berbahasa Inggris
- Sering membaca artikel dan buku-buku berbahasa Inggris
- Tergabung dalam komunitas Backpacker Internasional

Jasa yang saya tawarkan:
- Membuat text Berbahasa Inggris
- Menterjemahkan dari Bahasa Inggris ke Indonesia dan sebaliknya
- Review tempat wisata dalam Bahasa Inggris dan Indonesia
- Mengentry data dengan cepat dan tepat
- Type atau retype dengan cepat dan tepat

Saya terbiasa disiplin dan bertanggung jawab. Terjemahan yang saya hasilkan menggunakan bahasa yang luwes, tidak diterjemahkan per kata, sehingga enak dibaca dan mudah dipahami. Tahun 2003, saat saya kuliah semester 3, saya menterjemahkan sebuah buku berbahasa Inggris yang diterbitkan skala nasional, sejak itu saya senang menulis artikel berbahasa Inggris untuk majalah kampus.

Dengan semua yang saya miliki, saya berharap kita bisa bekerjasama.

Terima kasih :)