My name is Novi. I am Japanese freelance translator which used to be handle document translating from Japanese to English/Indonesian, and vice versa. Since I have JLPT N2, and graduated from Master Degree of Japanese Area Studies University of Indonesia, I blend my knowledge about Japanese literature, economic, business, social, also politic. Currently, I work in ASEAN Secretariat with Japanese, which can develop my ability in politic, economic, also social field too.
I am not bordered my self in one field of knowledge, therefore I used to be translate a company or bank manual, MoU between company-government, novel and manga, brochure, leaflet about chemical product, private document, etc. So please feel free to contact me to offer your project.