Will do these things for you guys:
1. Translation (both written or verbal). I was working as English Instructor since 1999 and worked in various institutions from English course centers to universities as English Lecturer, also private Bahasa Indonesia classes for expatriates. From 2014 to 2016 I worked overseas.
2. Business/ Management/ Franchise Consultation. Recently I worked as an operational manager for an international brand here in Indonesia, and back up by an internationally recognized franchise consultant, who helped lots of business to do franchising, some of them were awarded in their respective fields.
3. Traveling/ Trip planning inbound or outbound. Contact me directly for this.
Translating/ Interpreting experiences:
during 1998 to 2000, I involved in many interpreting activities for a fellowship group of professors and students of University of Tasmania Hobart and several other international groups from different countries who visited Indonesia for some religious events
I was the Interpreter for the field officers of Medecins Sans Frontieres France during their project in Indonesia from 2000 - 2001 and also for the Interpreter of the International consultants from Nepal and Sri Lanka during the WHO Indonesia's Immunization Catch Up Campaigns in 2007 and 2011.
I also worked as the Interpreter for several State Ministers of Bangladesh during their visits to Indonesia due to my position as an Indonesian Officer in the Bangladesh Embassy in Jakarta.
I worked on translation and interpretation tasks during my employment in Malaysia on 2014 - 2015 and while I was in Philippines from 2015 to 2017 I was working as Multilingual Associate for suspected fraud transactions, worked on documents translation as well as oral interview using 3 languages v.v (Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu and English) and after done with the analytical study on the documents and the transactions record of the customer, I had to compile all of those into a final report and keyed in into the system.
I also worked on some documents translation for few restaurant and international coffee retailer in Indonesia.
I was graduated from English Dept, Faculty of Letters in one of the state universities in Indonesia. Experienced with teaching Bahasa Indonesia for foreigners as well as English for university students, I am now teaching Bahasa Indonesia for expatriates in Jakarta.
If you think my rate is too high, you are welcome to negotiate it. I am willing to do some free projects in exchange of other projects and/or long term project contract.
Loading ...
