Hello! My name is Kristiana and you can call me Kristi. I just graduated from university and my majors are English Literature and Financial Management. I have cum laude predicates on both of my majors. As an English Literature student, writing and translating are my daily routine. I have been doing this for 4 years so I am used to them now.
I worked as a translator for 2 years. Mostly, I translated articles or abstracts. I prefer specific articles because I can learn many things while translating. I also enjoy translating general texts because it does not take much of my time (I do not need to do research for some terms on the texts). I also did an internship at my university's International Office for 1 year. My jobdesc is also translating (sometimes writing) news, caption for social media, documents, forms, etc. When the office held events, I changed my role into a Liaison Officer - accompany and service the guests who mostly are foreigners.
Currently, I am working at one of the biggest private bank in Indonesia. Sometimes I help my colleagues to translate some documents or emailing clients in English. My work does not take much of my time so I always find myself striving to do something more. I can help you to translate documents or writing since I have the background for them and I like to be productive.
Really looking forward to our future cooperation :)
Thank you and have a joyful day!!