Hello, saya Anang Fatkhurozi. Saya berasal dari Jombang, Jawa Timur dan menguasai Bahasa Inggris secara tulis dengan baik. Setelah lulus dari Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris, saya melanjutkan studi di Program Magister Pendidikan Bahasa Inggris.
Saat ini saya bekerja sebagai seorang penerjemah lepas dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Saya memiliki pengalaman di berbagai bidang penerjemahan. Bidang keahlian penerjemahan saya meliputi keuangan, pendidikan, ilmu sosial dan alam, kedokteran, pariwisata, e-commerce, dokumen akademis, otomotif, video-game, dan TI, tetapi saya juga mengerjakan dokumen penerjemahan dengan berbagai jenis teks lainnya.
Saya dapat bekerja dengan format apa pun yang dapat ditangani oleh Microsoft Word, seperti file teks biasa, dokumen Word (DOC / DOCX), PowerPoint (PPT / PPTX), Microsoft Excel (XLS / XLSX), Rich Text Format (RTF), tag RTF, tagged RTF dan HTML.
Selain itu, saya juga akrab dengan alat bantu penerjemahan (Computer Aided Translation Tools) seperti memoQ, Wordfast, Across, CafeTran Espresso, MateCat, OmegaT, dan lainnya.
Saya senang sekali bisa membantu dan memberikan kontribusi pada proyek Anda.
Loading ...
