• (022) 8788 2588

NaufalSR (NaufalSR)

 

*English description after Indonesian:

Saya adalah seorang freelancer di Bogor. Saya menawarkan dua jenis jasa yang berbeda yaitu produksi audio dan penerjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.
Saya berpengalaman 5 tahun dalam produksi musik. Saya merekam lagu-lagu saya sendiri dan juga mengerjakan proyek-proyek eksternal seperti rekaman lagu, jingle, drama, dan lain-lain.
Saya fasih dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris dan dapat menerjemahkan kedua bahasa tersebut. Saya pernah menerjemahkan akstrak skripsi, cerita pendek, juklak, juknis, dan dokumen hukum.
Silakan buka SoundCloud saya untuk mendengar portofolio hasil karya saya: https://soundcloud.com/striferecords

I am both a home recording enthusiast & EN-ID-EN translator. I graduated from Food Technology undergraduate program in Bogor Agricultural University, Indonesia.
I have 5 years of experience working in music production. I record my own songs, and also did a lot of projects like jingle-making and competition.
I am a native Indonesian speaker and fluent in English. I have done various translations that includes thesis abstracts, stories, technical directions, and legal documents.
Please kindly view my SoundCloud to hear my portfolio: https://soundcloud.com/striferecords

English Audio Editing Audio Production MIDI Translation Microsoft Office Microsoft Word

  Hire Me
Make a Private Project


  Invite to Bid
Existing Projects


Display Name: NaufalSR
User Name: NaufalSR
Account Type: Personal Account
Date Registered: 05/06/2016 21:20:35 WIB
Provinsi: Jawa Barat
Kabupaten: Kab. Bogor
Website: https://soundcloud.com/striferecords
Online Hours: 3.93
Projects Completed: 0
Current Projects: 0
Last Seen: 15/08/2016 08:23:03 WIB

Ratings & Rankings

As Worker
    
0.00/10.00
0 Point
#49,173 dari 66,937
0 Projects
As Owner
    
0.00/10.00
0 Point
#49,443 dari 66,937
0 Projects
As Seller
    
0.00/10.00
0 Point
#48,842 dari 66,937
0 Sales
As Affiliate
    
0.00/10.00
0 Point
#48,847 dari 66,937
0 Users

 

Services

Jasa Penerjemahan Bahasa Inggris <-> Bahasa Indonesia

Rp 60,000     
0.00/10.00 #1,697 dari 2,467

Saya menyediakan jasa penerjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya. Saya dapat menerjemahkan artikel, instruksi, jurnal, dan lain-lain. Harga tertera untuk 1000 kata atau kurang. Silakan gunakan opsi tambahan untuk tambahan penerjemahan per 350 kata atau per 1000 kata. Untuk dokumen di atas 1000 kata, silakan hubungi saya terlebih dahulu untuk mendiskusikan harga dan deadline. Translasi dijamin menggunakan 100% human translation.


Jasa Mixing dan Mastering Lagu/General Audio

Rp 250,000     
0.00/10.00 #1,696 dari 2,467

Saya menawarkan jasa mixing dan mastering yang ekonomis untuk lagu anda. Hanya dengan Rp 250.000,- saja saya akan melakukan mixing dan menjadikan lagu anda lebih berwarna (atau lebih tidak berwarna) sesuai dengan keinginan anda, dengan opsi ekstra mastering seharga Rp 50.000,-. Sebagai pertimbangan, silakan dengarkan hasil karya saya di sini: https://soundcloud.com/striferecords Jika tertarik, silakan kontak saya melalui tombol di samping. Saya menerima file dalam bentuk folder project Cubase 5/Nuendo 4 atau wav file semua track instrumen dan vokal tanpa efek reverb dan delay...


Total Rows: 2 ‐ Showing Page 1 of 1

 

Products

 

No record found.

 

 

Portofolio

2014: Themesong Techno-F 2014

2014: Juara II Lomba Jingle Go Pangan Lokal MITI (Nasional)

2014: Rekaman juara Jingle Gerakan Kampus Bersih Narkoba IPB 2014 (Lodeda)

 

Peer Reviews as Worker

 

No record found.

 

 

Peer Reviews as Owner

 

No record found.