General, Technical, Legal Translator
Native speaker of Indonesian with near-native command of English. Was born and raised in the Netherlands and commands therefore native understanding of Dutch. Has strong experience in global development translations thanks to five years’ experience working in the UN system. Technical background. Translates general, technical, legal documents. Makes use of computer-assisted translation (CAT) tools to help ensure quality. Is HPI-certified in English into Indonesian translation.