• (022) 8788 2588

tiyasalfatih (tiyasalfatih)

 

WAHYUNIA KUSTIYAS WARDANI

HPI-01-14-1328

LANGGUAGE : ENG-IND-JAP

[email protected]

[email protected]

 

+62 8577 954 4489 (sms/WA/phone)

 

EDUCATION

2000 – 2005    Regular Bachelor Degree Program, majoring in Japanese language, Padjadjaran University.

2005 – 2006    Japanese Course Program in Shizuoka International School

 

CERTIFICATE

1.      LB LIA intermediate level (English course)

2.      Noryoku shiken Level 3 (2003)

3.      Japanese course program

 

 

WORKING EXPERIENCES

1. January 2007 to September 2007  

PT. Toyo BesQ PrecisionParts Indonesia

Engineering Staff : Translation Japanese document and drawing to Indonesian language

2. September 2008 to October 2008 

PT. AISIN INDONESIA

Japanese Teacher : teaching Japanese language for intermediate level

3. November 2008 to January 2009  

PT. ASTRA DAIHATSU MOTOR         

Japanese Teacherteaching Japanese language For basic level

4. February 2009 to March 2009       

PT. INKALI      

Teacher for Japanese: teaching Indonesian language for Japanese

5. April 2009 to July 2009      

PT. TOYOBO  

Teacher for Japanese  : teaching Indonesian language for Japanese foreign

6. May 2009 to November 2009        

PT. SANYO INDONESIA         

Production Engineering : translator, translate manual book of machine,

7. December 2009 to September 2011         

PT. SANKEN INDONESIA      

Engineering Staff : translator, translate drawing & document,

8. September 2011 to January 2012  

PT. TAKATA AUTOMOTIVE SAFETY SYSTEMS INDONESIA

HRD&GA Staff : translator, translate email & letters

9. January 2012 to June 2012

PT. KATOLEC INDONESIA     

HRD Supervisor : interpreter, translate email, letter, expatriate document

10. August 2012 to February 2013    

PT. MEITOKU WADAYAMA INDONESIA      

Japanese Interpreter & Administration staff : translating, interpreting and all related with administration jobs.

11. March 2013 to May 2016

PT. FUTABA INDUSTRIAL INDONESIA

Marketing Supervisor: interpreting, translet minute meeting, sales report, PO, quotation in Japanese – English - Indonesian

12. May 2016 - Present

PT FCTEC Fastener Indonesia

Sales & Interpreter : Interpreting, ISO 9001, handle customer, Quotation, PO,

 

 

TRANSLATING EXPERIENCES

1. Minutes meeting

2. Drawing translating (japanese-english-indonesia)

3. Email & letters translating

4. Expatriat Document : CV, sertificate, birth certificate (in my company)

5. Manual books : machine, tools, jig

6. Documents : check sheet, working instruction etc.

Reports:

2013-2014 : PT. FUTABA INDUSTRIAL INDONESIA (sales report)

 

Clients :

1.      Media Aksara (agency)

2.      Indotranservice (agency)

3.      Star software Indonesia (agency)

4.      Conyac (web translator)

5.      PT. Hollit International (independent client)

 

 

Data Entry English Japanese Administration

  Hire Me
Make a Private Project


  Invite to Bid
Existing Projects


Display Name: tiyasalfatih
User Name: tiyasalfatih
Account Type: Personal Account
Date Registered: 03/06/2016 15:33:34 WIB
Provinsi: Jawa Barat
Kabupaten: Kab. Bekasi
Website:
Online Hours: 6.90
Projects Completed: 0
Current Projects: 0
Last Seen: 09/06/2016 11:31:23 WIB

Ratings & Rankings

As Worker
    
0.00/10.00
0 Point
#48,995 dari 66,924
0 Projects
As Owner
    
0.00/10.00
0 Point
#49,266 dari 66,924
0 Projects
As Seller
    
0.00/10.00
0 Point
#48,662 dari 66,924
0 Sales
As Affiliate
    
0.00/10.00
0 Point
#48,667 dari 66,924
0 Users

 

Services

 

No record found.

 

 

Products

 

No record found.

 

 

Portofolio

 

No record found.

 

 

Peer Reviews as Worker

 

No record found.

 

 

Peer Reviews as Owner

 

No record found.