Menerjemahkan 6 artikel dengan total 3000 kata (per artikel bervariasi 300~700 kata), dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris. Tidak diperkenankan sekadar menerjemahkan menggunakan Google Translate, tetapi harus "menerjemahkan" secara makna tanpa mengubah makna/arti artikel tersebut. Target selesai 26 Juli 2021 23.59 WIB.
Terima kasih sebelumnya.
Pekerjaan selesai tepat waktu dan komunikasi berjalan lancar. Hanya saja, terjemahan yang dihasilkan menurut saya "too wordy" dan beberapa di antaranya berbeda makna dari artikel aslinya. Secara keseluruhan, saya berterima kasih.
Project kilat yang sangat menyenangkan karena menantang juga.. harus selesai dalam waktu kurang dari 1 hari dan materinya pun cukup padat serta butuh analisis. Tetapi terima kasih banyak atas kesempatannya mbak, jd bs lebih mengefisienkan waktu karena arahannya juga jelas.
Semoga bisa bekerja sama kembali di lain kesempatan. ^^
6,865 points
212 projects
9.73/10.00
4,723 points
226 projects
9.88/10.00
4,611 points
243 projects 
9.35/10.00
2,476 points
63 projects
9.87/10.00
3,550 points
71 projects
9.15/10.00
Rp 120,000
79 sales
9.64/10.00
Rp 120,000
89 sales
9.82/10.00
Rp 62,500
30 sales
9.97/10.00
Rp 75,000
15 sales
10.00/10.00
Rp 120,000
6 sales
10.00/10.00
Owner: rockienj
Budget: Rp 150,000 - 200,000
Owner: REHOBOT
Budget: Rp 250,000 - 300,000
Owner: zulisk
Budget: Rp 1,500,000 - 1,750,000
Owner: zulisk
Budget: Rp 1,500,000 - 1,750,000
Owner: fadrian8101
Budget: Rp 200,000 - 250,000
Loading ... Loading ...
Asep is typing ... 
