Halo, saya membutuhkan bantuan untuk translate draft paper jurnal karya ilmiah dengan tema Sistem Informasi dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris, dengan deskripsi dan syarat sbb:
- Harus di translate secara manual, dengan bahasa inggris resmi dan baku untuk tujuan akademis
- Jumlah halaman 11 lembar ukuran A4, jumlah kata 3600 kata (sebagian sudah dalam istilah bahasa inggris)
- worker must be fluent in english, sudah berpengalaman dalam translate karya ilmiah / paper / artikel jurnal / research paper, diutamakan memahami istilah-istilah dalam bidang informatika / ilmu komputer / sistem informasi
- accepted worker must be promised to keep confidentiality of the document, penyebaran / plagiasi isi dokumen akan diproses hukum
- deadline pengerjaan 3 hari, dengan revisi 1 hari (total 4 hari sejak deal). wajib komunikasi dan koordinasi dengan owner selama progres pengerjaan dan laporan progress pengerjaan setiap harinya
- preview document yang akan dikerjakan bisa dilihat pada lampiran.