Saya memerlukan worker yang bisa berbahasa Indonesia, Malaysia dan Inggris untuk menambahkan subtitle pada video2 saya di Youtube, worker harus mengerti bahasa Malaysia yang benar (bukan memakai google translate).
Bahasa yang perlu ditambahkan:
- Malaysia (Prioritas)
- Inggris
- Indonesia
Selain subtitle juga menerjemahkan title dan description. Untuk caranya ada banyak panduannya di Youtube "How to add subtitle/caption to a youtube video"
Budget 10rb/menit, jika video 10 menit 100rb, video 5 menit 50rb dan seterusnya.
Video2 saya tidak full percakapan, jadi 10 menit durasi video kemungkinan percakapan sekitar 5-7 menit tetapi akan saya hitung berdasar durasi total masing2 video agar lebih simpel.
Total video di youtube saya sekitar 25 video dengan durasi bervariasi antara 4-11 menit, tetapi untuk permulaan akan dicoba untuk translate 2 video terlebih dahulu , kalau ok akan lanjut Video lainnya. Terima kasih