Request File dari VPS melalui Telegram Bot

Saya Non-IT punya VPS (2vCPU, 300GB HDD, Windows Server 2012 R2 Datacenter 64Bit),
dan juga punya Telegram Bot yang mengharapkan kemampuan sebagai berikut :

• Pada VPS dibuat beberapa folder dengan Access Permission misalnya

    (Folder X dapat Full Access oleh User A dan ReadOnly oleh User C dan D,
     Folder Y dapat Full Access oleh User B dan ReadOnly oleh User C dan E)

• User A dapat Full Access Folder X melalui Network Drive Windows (PC) dan/atau NextCloud (atau OwnCloud)

• User B dapat Full Access Folder Y melalui Network Drive Windows (PC) dan/atau NextCloud (atau OwnCloud)

• User C melalui Telegram Bot dapat Request untuk dikirim File pada Folder X atau Y

• User D melalui Telegram Bot dapat Request untuk dikirim File pada Folder X

• User E melalui Telegram Bot dapat Request untuk dikirim File pada Folder Y

Mohon diberikan cara membuat Folder dan Access Permission pada VPS
dan juga Code yang diperlukan untuk pengiriman melalui Telegram Bot.