Translate Inggris - Indonesia

 

Terjemahkan ke dalam bahasa indonesia sebuah buku 50 halaman. kata tidak perlu sesuai EYD, terjemahan bebas saja asal dimengerti. hindari istilah yang double meaning.

beberapa kata yang sudah familiar tidak perlu di translate kan, seperti Waiter, Training, Server dll. 

pembayaran fee akan diproses setelah saya mendapat draft terjemahan (bisa berupa pdf atau file di lock terlebih dahulu oleh anda)


Translation

Project Class: Micro (Under 500rb)
Published Budget: Rp 250,000
Finish Days: 3
Published Date: 13/04/2016 17:40:20 WIB
Start Date: 13/04/2016 21:10:46 WIB
Project Status: Closed
Accepted Worker: eroneko85 (eroneko85)
Accepted Budget: Rp 250,000
Project Ending: Completed
Finish Date: 15/04/2016 20:24:47 WIB

Project Owner

smalbana
    
10.00/10.00
28 Point
#2,302 dari 105,804
Rated Worker: 9.00/10.00 Senang bekerja sama dengan mas eroniko. translate-annya halus. cukup sesuai ekspektasi, pekerjaan cepat, lebih cepat dari perkiraan. Nice work! :)

Accepted Worker

eroneko85
Kota Batu
    
9.00/10.00
39 Point
#1,562 dari 105,804
Rated Owner: 10.00/10.00

He provide my first work, and very friendly. Decide everything in fast manner and really precise. Thanks for opportunity!

  User Bids

marcruben
    
9.88/10.00

RaraNasir
    
9.50/10.00

anuryas
    
9.70/10.00

ceressajjah
    
9.27/10.00

Syahlevi
    
8.87/10.00

eroneko85
    
9.00/10.00

detective_beckett04
    
9.18/10.00

YunitaAyundaPutri
    
2.00/10.00

etamagno
    
0.00/10.00

febri8
    
0.00/10.00

Greraynald
    
0.00/10.00

wlisrausr
    
0.00/10.00

anitatya
    
0.00/10.00

dila_n
    
0.00/10.00

SusantiSan
    
0.00/10.00

Recommended Workers

anggiros29

2,757 points
102 projects
    
9.46/10.00

shierlyhugo94

2,052 points
70 projects
    
9.99/10.00

cynthcecilia

1,901 points
64 projects
    
8.62/10.00

Litalia

1,434 points
86 projects
    
9.57/10.00

Prambudi

1,464 points
49 projects
    
9.54/10.00

Recommended Services

Jasa Review Bisnis di Google Bisnis/Google Maps

Rp 275,000
13 sales
    
9.08/10.00

Penulisan >=5 Artikel Bahasa Indonesia

Rp 125,000
2 sales
    
9.50/10.00

Open Projects

Pencarian jurnal

Open to SuggestionsOwner: CloudyT9231
Deadline: 2 days

Transkripsi audio verbatim (part 1)

Open to SuggestionsOwner: Marrie
Deadline: 7 days

Kumpul sales tips dari 5 reseller / agen jualan Nazava

Rp 1,000,000Owner: guidonazava
Deadline: 10 days

Butuh Translator dari Indonesia ke Inggris

Open to SuggestionsOwner: XiangHua
Deadline: 7 days

Content Writer Untuk Company Profile

Open to SuggestionsOwner: batamwebmedia
Deadline: 3 days