Langsung saja. Saya butuh seorang yg bisa menulis huruf mandarin di komputer. Jadi saya ada 1 foto bongpai makam yang bertuliskan aksara Hanzi mandarin. Saya hanya ingin Anda MENULIS setiap karakter hanzi yang ada disana. Bukan MENGGAMBAR.
Hasil pekerjaan dalam bentuk text, ditulis dalam ms.word. Bukan foto/image. Tidak perlu diterjemahkan.
Catatan (wajib baca!) :
1. Tolonglah, yang engga ngerti mandarin ga usah ikut2an bid. Contoh kasus, ada worker yg hanya paham desain grafis, eh disalinnya itu tulisan2 yg ada di foto dalam bentuk pdf & word. Pas dibuka, dalam bentuk gambar2 pula, wkwk. Sama saja ganti kemasan itu.
2. Lebih disukai yang lulusan sastra cina, atau setara HSK 5. Lihat dulu itu file attachment (foto bongpai nisan), mampu ga menuliskan 100% dengan tepat setiap karakter disana. kalo ga mampu, jangan bid.
3. Tidak menerima kerja separoh2. Misalnya, Anda hanya berhasil menuliskan 50%, atau 75%, atau bahkan 99% kurang 1 huruf, tetap saya tolak, dan Anda TIDAK BERHAK mengajukan arbitrase.
Saya sudah bayar mahal itu. Jumlah karakter ga sampai 100. Kerja cepat, butuh cepat, hanya 8 jam harus selesai. Jika tidak, saya langsung arbitrase dan meminta 100%.