Menerjemahkan & Mengganti Kalimat di Video Pendek < 1 Menit

 

Hi langsung saja ya! Kali ini proyek kecil-kecilan dulu.

1. Video sudah disediakan, tinggal menerjemahkan dan mengganti kalimat di video tersebut dengan bahasa Indonesia. Kalimatnya pendek2 dan simpel juga.

2. Panjang video cuma 52 detik, berformat mp4.

3. Butuh segera dalam 1 x 12 jam karena video bersifat berita (kelamaan = basi).

Video : https://www.youtube.com/watch?v=xZdeFBJOaW4&feature=youtu.be

Video Editing Translation

Published Budget: Rp 100,000
Finish Days: 1
Published Date: 02/02/2018 15:49:04 WIB
Start Date: 02/02/2018 18:32:57 WIB
Finish Date: 03/02/2018 01:48:59 WIB
Project Status: Closed
Accepted Worker: M Iqbal Jamal (jams_project)
Accepted Budget: Rp 100,000
Project Ending: Completed

Project Owner

hermantan
Kota Manado
    
9.85/10.00
537 Point
#796 dari 297,300
Rated Worker: 9.00/10.00

Ok videonya dalam bentuk subtitle sudah diterima.

Accepted Worker

jams_project
Kota Tangerang
    
9.80/10.00
54 Point
#3,477 dari 297,300
Rated Owner: 9.50/10.00

Terima Kasih atas kerjasamanya :)

  User Bids

jams_project
    
9.80/10.00

jsiahaan
    
9.83/10.00

dyah_ayu
    
9.91/10.00

lennylim
    
10.00/10.00

Efendi_10
    
9.27/10.00

Nabella
    
9.40/10.00

dianislami
    
0.00/10.00

khanhsimon
    
0.00/10.00

mayangmayangs
    
0.00/10.00

rallang
    
0.00/10.00

Recommended Workers

Suharyanto_Arby

7,585 points
405 projects
    
9.74/10.00

friskaad0303

7,246 points
268 projects
    
9.84/10.00

shara.rahmi

7,427 points
443 projects
    
9.58/10.00

maressa

5,962 points
295 projects
    
9.80/10.00

anggiros29

6,025 points
192 projects
    
9.70/10.00

Recommended Services

Jasa Penulisan Artikel : 3 Buah @1000 kata

Rp 60,000
19 sales
    
9.58/10.00

Penulisan 7 Artikel 300 Kata [Bahasa Indonesia]

Rp 50,000
2 sales
    
10.00/10.00

Penulisan 5 Artikel SEO Bahasa Indonesia 500+ Kata

Rp 90,000
1 sales
    
10.00/10.00

Open Projects

Butuh Penulis Blog

Rp - 0Owner: udoarif
Deadline: 7 days

Dicari Publisher Untuk Website Niche Tekno

Rp - 0Owner: neo1024
Deadline: 10 days

Penulis Artikel Hiburan & Gaya Hidup

Rp - 0Owner: bahar73
Deadline: 45 days

Mencari penerjemah bahasa (Indonesia - Belanda - Inggris)

Rp - 0Owner: pineapple
Deadline: 7 days