Dear Freelancer,
saaat ini kami sedang membutuhkan jasa terjemahan untuk menterjemahkan nama-nama file dari berbahasa inggris ke bahasa jepang.
Terjemahan yang kami inginkan adalah terjemahan non-formal (tidak baku) alias menggunakan bahasa sehari-hari, sehingga lebih enak untuk dibaca oleh orang jepang. karena nantinya file2 tersebut akan kami unggah ke youtube.
WARNING!! KAMI TIDAK MENERIMA TERJEMAHAN DENGAN MENGGUNAKAN SOFTWARE. PROSES TERJEMAHAN HARUS MANUAL!! (jika dilanggar, akan langsung diajukan arbitrase )
Contoh nama2 file yang yang ada :
- The Mythic and Indestructible Jeep Production Line, Awesome manufacturing Process
- Modern Crankshaft Machining, Automatic High Speed Machine Technology
- Extreme Firewood Processing Machines in Action
- Incredible Crankshaft Machines
- Magic Crankshaft Machining
- Amazing Biggest Wood cutting Works, Largest Wood Trucks in the world
Fee IDR. 2.000,00,- /nama file
Terima kasih