Past Projects
Service Order from Selkostoria: Jasa translate PUISI & LAGU INDONESIA ke bahasa JEPANG (& kebalikannya), Inggris ke Jepang (& kebalikannya)
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
English Japanese Song Writing Translation Writing
Finish Days: 4
Published Date: 13/06/2023 17:45:59 WIB
Start Date: 13/06/2023 18:59:41 WIB
Finish Date: 14/06/2023 18:10:50 WIB
Accepted Worker: faisalfaito
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Service Order from hapisapis_: Jasa terjemahan lagu Jepang ke Indonesia (& kebalikannya), Inggris ke Jepang (& kebalikannya)
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
English Japanese Song Writing Translation Writing
Finish Days: 4
Published Date: 07/12/2021 19:23:41 WIB
Start Date: 14/12/2021 12:52:14 WIB
Finish Date: 23/12/2021 21:23:57 WIB
Accepted Worker: faisalfaito
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Service Order from hafid0391: Jasa terjemahan lagu Jepang ke Indonesia (& kebalikannya), Inggris ke Jepang (& kebalikannya)
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
English Japanese Song Writing Translation Writing
Finish Days: 4
Published Date: 17/08/2021 16:26:16 WIB
Start Date: 17/08/2021 17:35:10 WIB
Finish Date: 19/08/2021 00:03:27 WIB
Accepted Worker: faisalfaito
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
[Butuh Cepat] Translator Jepang ke Indonesia
Dibutuhkan segera pengerja translation user manual aplikasi dari Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia. Kami sediakan user manual dalam Bahasa Jepang (ppt). User manual kami sediakan dalam format yang dapat diedit. Anda cukup mentranslate teks bagian yang dapat diedit menjadi Bahasa Indonesia. Syarat & Ketentuan: Kemampuan Bahasa Jepang yang dibutuhkan adalah minimal JLPT N3 ke atas. Kami berhak menolak hasil kerja ataupun meminta revisi translasi jika kami merasa tidak sesuai dengan teks asli...
Finish Days: 3
Published Date: 04/08/2021 16:29:27 WIB
Start Date: 06/08/2021 11:03:34 WIB
Finish Date: 09/08/2021 12:18:05 WIB
Accepted Worker: Mita90
Accepted Budget: Rp 200,000
Project Ending: Completed
JAPANESE FOOD DRAWING
Hi freelancer! I am looking for someone yg jago gambar and ofkroz kreatif ehehe, untuk feed instagram Japanese Restaurant. Contoh nya aku ambil dari pinterest, kurang lebih seperti itu. Jadi nantinya, aku kasih foto real per menu nya, lalu kalian bikin seperti yg di contoh. Atau bisa juga kek detail2 nya isi di dalam menu tsb. Feel free to ask the detail about this job. https://id.pinterest.com/pin/392446555037014555/ https://id.pinterest.com/pin/627548529326794378/ https://id.pinterest.com/pin/424605071093618042/ Kasih harga per 5 gambar yaa, semoga kita berjodoh! <3
Animation CorelDRAW Adobe PhotoShop Corel PhotoPaint
Finish Days: 7
Published Date: 08/06/2021 12:03:04 WIB
Start Date: 10/07/2021 12:00:33 WIB
Finish Date: 16/07/2021 13:36:03 WIB
Accepted Worker: arutalacreativestudio
Accepted Budget: Rp 150,000
Project Ending: Completed
Service Order from miku_karina: Jasa terjemahan lagu Jepang ke Indonesia (& kebalikannya), Inggris ke Jepang (& kebalikannya)
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
English Japanese Song Writing Translation Writing
Finish Days: 5
Published Date: 12/04/2021 17:05:04 WIB
Start Date: 17/04/2021 17:56:06 WIB
Finish Date: 18/04/2021 21:03:02 WIB
Accepted Worker: faisalfaito
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Saya membutuhkan Penerjemah bahasa Jepang ke Inggris untuk Anime
Saya punya video bluray dan voice drama dari anime yang berjudul SSSS.GRIDMAN, sebuah anime tokusatsu (robot). terdiri dari: SSSS.GRIDMAN anime (bluray video) SSSS.GRIDMAN voice drama (audio mp3) saya ingin mencari penerjemah JEPANG ke INGGRIS untuk audio tersebut (tidak biasa menonton dengan terjemahan indo hehe). Jadi Anda download audio yang saya sediakan, kemudian mendengarkan, dan menerjemahkan audio tersebut ke dalam bahasa inggris dalam bentuk dokumen (word doc). Totalnya 28 file...
Finish Days: 12
Published Date: 03/12/2020 17:59:28 WIB
Start Date: 10/12/2020 19:01:12 WIB
Finish Date:
Accepted Worker: DokterUkiSensei
Accepted Budget: Rp 1,000,000
Project Ending: Self Mediation
Pembuatan Logo & Label Japanese Cold Brew Coffee
Sesuai judul Desain logo dan label pada botol yg diiinginkan terlampir di attachment Berikan penawaran untuk logo dan label
Design Arts CorelDRAW Graphic Design Logo Design
Finish Days: 7
Published Date: 15/11/2020 14:03:34 WIB
Start Date: 18/11/2020 15:16:11 WIB
Finish Date: 04/12/2020 23:38:55 WIB
Accepted Worker: vivaldix
Accepted Budget: Rp 300,000
Project Ending: Completed
Japanese Translation 日本語からインドネシア語、英語への翻訳
はじめまして、私はPT. Timedoor Indonesiaの社長のYutakaです。 今回自分で漫画を作ったので、その漫画のセリフを日本語から英語やインドネシア語に翻訳してくれる人を探しています。 ワードのファイルからすべてのセリフを英語とインドネシア語に翻訳する簡単な仕事です。 https://docs.google.com/document/d/1d5EAOttf9wQbA1vJeP6QCeXbOj50r0IRDtj560WLjgI/edit?usp=sharing ただ漢字もありますし、本はプログラミング教育に関することですので、あまり日本語がちゃん出来ない人には難しいかもしれません。 今回の仕事のdescriptionも日本語がわかる人に伝えるためにあえて日本語で書かせてもらってます。興味がある方はこの仕事にapplyしてください。 あとinstagramやyoutubeフォローしてください^^ https://www...
Finish Days: 12
Published Date: 17/08/2020 08:46:05 WIB
Start Date: 23/08/2020 17:20:06 WIB
Finish Date: 03/09/2020 21:24:57 WIB
Accepted Worker: Reffi_D
Accepted Budget: Rp 1,000,000
Project Ending: Completed
Translator English - Jepang
Saya membutuhkan penerjemah bahasa Jepang yang mahir untuk menerjemahkan beberapa unsur kalimat bahasa Inggris ke bahasa Jepang. Untuk gambarannya bisa dilihat di attachment. *Note : Jika ada kalimat yang tertinggal dari saya / belum saya masukan dalam attachment saya minta jaminan untuk terjemahkan kata/kalimat yang belum saya masukan tersebut.
Finish Days: 5
Published Date: 27/07/2020 09:29:32 WIB
Start Date: 03/08/2020 17:46:11 WIB
Finish Date: 10/08/2020 08:02:02 WIB
Accepted Worker: DokterUkiSensei
Accepted Budget: Rp 300,000
Project Ending: Completed
Translate Script Feline ke Bahasa Jepang.
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 7
Published Date: 02/09/2019 09:45:04 WIB
Start Date: 21/09/2019 11:29:44 WIB
Finish Date: 21/09/2019 11:43:16 WIB
Accepted Worker: iryani_putri
Accepted Budget: Rp 275,000
Project Ending: Completed
Redesign Slide Poster Promos Bisnis
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Japanese Animation Adobe PhotoShop Adobe Illustrator
Finish Days: 5
Published Date: 24/05/2019 20:52:37 WIB
Start Date: 24/05/2019 23:45:21 WIB
Finish Date:
Accepted Worker: hashikodesign
Accepted Budget: Rp 200,000
Project Ending: Self Mediation
Penulisan 10 Artikel B.Inggris @ 500 words
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 7
Published Date: 09/02/2019 09:28:16 WIB
Start Date: 09/02/2019 10:22:04 WIB
Finish Date: 11/02/2019 19:37:23 WIB
Accepted Worker: rismakkuma
Accepted Budget: Rp 150,000
Project Ending: Completed
Research Pengajar Kursus Privat di Tangerang
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 10
Published Date: 16/04/2018 13:26:51 WIB
Start Date: 16/04/2018 19:37:56 WIB
Finish Date:
Accepted Worker: rezasixeleven
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Self Mediation
Service Order from windasari: Saya akan menerjemahkan dokumen anda dari bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia (atau sebaliknya)
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Business Document Translation Japanese Translation
Finish Days: 2
Published Date: 11/04/2018 12:24:02 WIB
Start Date: 12/04/2018 08:57:35 WIB
Finish Date: 19/04/2018 13:25:05 WIB
Accepted Worker: imnotmetal
Accepted Budget: Rp 275,000
Project Ending: Completed
Penerjemahan bahasa English ke bahasa jepang
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 7
Published Date: 12/02/2018 11:27:01 WIB
Start Date: 13/02/2018 14:33:46 WIB
Finish Date: 15/02/2018 13:07:58 WIB
Accepted Worker: Reffi_D
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Looking for Japanese Translator
Kami sebuah brand fashion lokal yang sedang mencari penerjemah bahasa Jepang. Dengan ruang lingkup pekerjaan: 1. Melakukan translate dari bahasa Inggris ke bahasa Jepang. 2. File akan dikirimkan dalam bentuk word atau referensi bisa diberikan melalui website terkait 3. Terdapat dua projek yang akan di-translate 4. Fee akan dihitung per kata
Finish Days: 7
Published Date: 03/01/2018 13:24:30 WIB
Start Date: 23/01/2018 09:33:01 WIB
Finish Date: 30/01/2018 00:34:12 WIB
Accepted Worker: sherlyamelia
Accepted Budget: Rp 575,000
Project Ending: Completed
Mempercantik desain, menambahkan 1-2 gambar menu dan mengganti icon sosmed
Hello Talents, First, Terima kasih atas atensinya. Saya ingin mencari worker untuk Mempercantik desain yang sudah ada, menambahkan 1-2 gambar menu dan mengganti icon sosmed general(file semua sudah ada) pekerjaan ini hanya editing sedikit saja, dengan syarat dan ketentuan: 1. File desain dengan format CMYK 2. Desain yang sudah ada dipercantik, ditambahkan 1-2 menu dan ganti icon sosmed adalah 2 desain x-banner, 2 desain brosur dan 2 desain daftar harga. Semua asset,materi dan desainnya boleh langsung thread dan chat...
Finish Days: 3
Published Date: 09/12/2017 00:10:46 WIB
Start Date: 27/12/2017 17:29:19 WIB
Finish Date: 28/12/2017 13:09:02 WIB
Accepted Worker: aanx_adi
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Membuat Handout / Lembar Penawaran Franchise
Hello Talents, First, Terima kasih atas atensinya. Saya ingin mencari worker yang bisa mendesain Handout/Lembar Penawaran/Proposal Franchise dengan syarat dan ketentuan: 1. Mendesain dengan format CMYK agar tidak berubah saat diprint 2. Mendesain dengan ide sendiri tidak jiplak 3. Mempunyai taste yang bagus akan perpaduan warna dan desain yang fun, elegan dan minimalis. 4. Hasil Desain kartu mempunyai ciri dari visi,misi dan nilai usaha nya sendiri. 5. Handout ini mempunyai 4 muka/tampak...
Japanese Animation CorelDRAW Illustration Adobe PhotoShop Adobe Illustrator
Finish Days: 7
Published Date: 05/12/2017 14:52:50 WIB
Start Date: 06/12/2017 15:03:39 WIB
Finish Date: 18/12/2017 23:19:58 WIB
Accepted Worker: MahkotaDigital
Accepted Budget: Rp 150,000
Project Ending: Completed
Membuat Bussines Card / Kartu Nama
Hello Talents, First, Terima kasih atas atensinya. Saya ingin mencari worker yang bisa mendesain kartu nama dengan syarat dan ketentuan: 1. Mendesain dengan format CMYK agar tidak berubah saat diprint 2. Mendesain dengan ide sendiri tidak jiplak 3. Mempunyai taste yang bagus akan perpaduan warna dan desain yang fun tapi elegan 4. Hasil Desain kartu mempunyai ciri dari visi,misi dan nilai usaha nya sendiri. Semua asset dan materi nya boleh langsung thread dan chat...
Japanese CorelDRAW Illustration Adobe PhotoShop Adobe Illustrator
Finish Days: 5
Published Date: 28/11/2017 05:38:59 WIB
Start Date: 29/11/2017 17:55:52 WIB
Finish Date: 02/12/2017 19:57:08 WIB
Accepted Worker: yuliabintani
Accepted Budget: Rp 65,000
Project Ending: Completed
Japanese -> Bahasa Indonesia Translation - Book about Internet -
Hi, I'm Japanese who live in Indonesia Bali. I want to make book for indonesia market. I already wrote by Japanese and now looking for translator who can translate my Japanese to bahasa indonesia. The topic is internet things, so some keyword should be English Internet vocabulary. Total characters are about 50.000 characters. --- This is sample sentence that I will order to you: 今日では、ほぼすべての人々がインターネットに接続し、インターネットを使用しています。人々はインターネットで情報を集め、インターネットでものを購入し、インターネットで友人とコミュニケーションを取ります。 しかし、まだ多くの企業がこの状況には対応できていません。私は日本でインターネットビジネスを勉強していましたが、私の国の人々のほとんどはインターネットを使うことの重要性や必要性を認識していました。 ほとんどの企業は、ITを使ってどうやってビジネスを成功に導けばいいのか、どうやって顧客の支持を集めればいいのか真剣に考えていました。だから、毎日非常に高いレベルの競争があります。優れたサイトを作ることは競合企業と戦い打ち負かすためには欠かせません。サイトを持っていないという事は信頼の低下につながり、日本でビジネスをすることは難しいでしょう。サイトは企業にとって必要なものではなく、なくてはならないものになっているのです。
Finish Days: 30
Published Date: 24/09/2017 14:30:07 WIB
Start Date: 21/10/2017 14:05:14 WIB
Finish Date: 18/11/2017 23:15:23 WIB
Accepted Worker: tjokindriyanti
Accepted Budget: Rp 2,500,000
Project Ending: Completed
Projek 100 Artikel RadityaManggala
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 3
Published Date: 14/09/2017 09:20:15 WIB
Start Date: 14/09/2017 10:05:19 WIB
Finish Date: 19/09/2017 14:35:20 WIB
Accepted Worker: radityamanggala
Accepted Budget: Rp 100,000
Project Ending: Completed
henney28_10_0318
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 7
Published Date: 18/03/2017 15:34:31 WIB
Start Date: 22/03/2017 06:12:36 WIB
Finish Date: 26/03/2017 14:51:50 WIB
Accepted Worker: henney28
Accepted Budget: Rp 250,000
Project Ending: Completed
yanti.amalia_6_0318
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 7
Published Date: 18/03/2017 12:31:10 WIB
Start Date: 18/03/2017 14:09:38 WIB
Finish Date: 22/03/2017 09:54:37 WIB
Accepted Worker: yanti.amalia
Accepted Budget: Rp 150,000
Project Ending: Completed
MakotoTakamiya_10_0313
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 7
Published Date: 13/03/2017 13:47:34 WIB
Start Date: 14/03/2017 14:16:26 WIB
Finish Date: 18/03/2017 11:58:32 WIB
Accepted Worker: MakotoTakamiya
Accepted Budget: Rp 250,000
Project Ending: Completed