Menerjemahkan bahasa inggris ke indonesia dalam video/audio

 

Terjemahkan bahasa dalam video berikut ini ke dalam bahasa indonesia yang baik & benar :

https://www.youtube.com/watch?v=TeOL7hnJFuk

Lalu convert menjadi format .srt (text subtitle)

Video Editing Video Production Translation

Project Class: Open to Suggestions
Published Budget: Open to Suggestions
Finish Days: 1
Published Date: 30/04/2016 16:09:02 WIB
Start Date: 02/05/2016 21:45:28 WIB
Project Status: Closed
Accepted Worker: Diyan Unmu (diyanunmu)
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Finish Date: 02/05/2016 21:51:14 WIB

Project Owner

herder26
Kota Bandung
    
9.75/10.00
215 Point
#867 dari 122,440
Rated Worker: 9.50/10.00


Accepted Worker

diyanunmu
Kab. Bandung
    
8.50/10.00
19 Point
#2,427 dari 122,440
Rated Owner: 10.00/10.00

Terima kasih atas kesempatan yang diberikan. Komunikasi dari owner project juga baik. Recommended!!

  User Bids

WillyKristianto
    
9.86/10.00

mapanweb
    
10.00/10.00

muhrid
    
9.50/10.00

Responia
    
9.93/10.00

darkenfaith
    
10.00/10.00

siscazzz
    
10.00/10.00

diyanunmu
    
8.50/10.00

NandaFebrian
    
5.67/10.00

DwiMulyani
    
0.00/10.00

silver92
    
0.00/10.00

Recommended Workers

rch_offi

1,884 points
12 projects
    
9.92/10.00

FoxScribe

1,344 points
1 projects
    
9.00/10.00

pureart

3,304 points
78 projects
    
9.41/10.00

kemalfathur

1,129 points
4 projects
    
10.00/10.00

aagyl8

590 points
2 projects
    
9.50/10.00

Recommended Services

Pembuatan Jingle untuk Promosi

Rp 750,000
2 sales
    
10.00/10.00

Jasa bikin video promosi produk atau jasa

Rp 300,000
1 sales
    
9.00/10.00

Video Promosi Produk

Rp 200,000
1 sales
    
10.00/10.00

Jasa Editing Video

Rp 50,000
1 sales
    
10.00/10.00

Open Projects

Bikin 5 video durasi 1 menit (edisi ramadhan) BUTUH SEGERA!!

Open to SuggestionsOwner: Best-owner
Deadline: 7 days

fotografer domisili jabodetabek

Open to SuggestionsOwner: diaz212
Deadline: 7 days

Membuat video youtube tentang jenis-jenis kucing

Open to SuggestionsOwner: GarudaBrowser
Deadline: 10 days

Dibutuhkan jasa pengisi suara / voice over / dubbing

Rp 600,000Owner: mafiability
Deadline: 3 days