Membuat Subtitle Video Bahasa Jerman ke Indonesia

 

Hi,

Anda bisa melihat video detailnya dibawah.

https://www.youtube.com/watch?v=9kte1HRBQMk ??

Saya mecari orang untuk membuat subtitle dengan bahasa indonesia agar semua orang indonesia mengerti bahwa penyakit kanker itu bisa disembuhkan.

Saya rasa untuk orang yang fasih berbahasa jerman, meski ada beberapa kata tehnical medis dalam bahasa jerman, dengan sedikit google pasti akan lebih jelas.

Mohon lampirkan kira kira apa yang bisa Anda provide. Basicly ada dua kebutuhan dari project ini

  1. Untuk membuat subtitle dalam bahasa jerman & indonesia
  2. Untuk membuat subtitle dalam bahasa jerman & indonesia & Mengedit video agar memiliki subtitle

Saya tunggu kabarnya.

PS : If you have your own prices, please fill it on your bid form. As long as you can assure to provided  quality services with a reasonable rates, everybody will be happy.

Transcription German Video Editing Video Production Translation

Project Class: Micro (Under 500rb)
Published Budget: Rp 250,000
Finish Days: 7
Published Date: 03/05/2016 05:46:15 WIB
Start Date: 04/05/2016 10:21:54 WIB
Project Status: Closed
Accepted Worker: Yulianti (yuliyudo)
Accepted Budget: Rp 125,000
Project Ending: Completed
Finish Date: 06/05/2016 22:39:13 WIB

Project Owner

valuemedia
Kota Jakarta Selatan
    
9.56/10.00
159 Point
#898 dari 105,849
Rated Worker: 10.00/10.00 A++ Services. She know how to handle and manage what client needed.
Im Glad to work with her. Thank you.

Accepted Worker

yuliyudo
Kota Jakarta Selatan
    
8.67/10.00
45 Point
#1,471 dari 105,849
Rated Owner: 10.00/10.00

Very friendly. Looking forward to working together again

  User Bids

DwiAndi
    
9.67/10.00

Darwis.Leo
    
10.00/10.00

seffendi
    
9.29/10.00

yuliyudo
    
8.67/10.00

rizkywl
    
0.00/10.00

Jifver19
    
0.00/10.00

Recommended Workers

anggiros29

2,757 points
102 projects
    
9.46/10.00

shierlyhugo94

2,052 points
70 projects
    
9.99/10.00

cynthcecilia

1,901 points
64 projects
    
8.62/10.00

Litalia

1,434 points
86 projects
    
9.57/10.00

Prambudi

1,464 points
49 projects
    
9.54/10.00

Recommended Services

Jasa Review Bisnis di Google Bisnis/Google Maps

Rp 275,000
13 sales
    
9.08/10.00

Penulisan >=5 Artikel Bahasa Indonesia

Rp 125,000
2 sales
    
9.50/10.00

Open Projects

Pembuatan naskah pidato untuk maulid nabi

Open to SuggestionsOwner: Nyaowo
Deadline: 7 days

10 Artikel Blog Anime

Open to SuggestionsOwner: kakatxd
Deadline: 5 days

Pencarian jurnal

Open to SuggestionsOwner: CloudyT9231
Deadline: 2 days

Transkripsi audio verbatim (part 1)

Open to SuggestionsOwner: Marrie
Deadline: 7 days

Kumpul sales tips dari 5 reseller / agen jualan Nazava

Rp 1,000,000Owner: guidonazava
Deadline: 10 days