Past Projects
Menerjemahkan artikel Indonesia ke Inggris
Saya butuh translator untuk menerjemahkan artikel bahasa Indonesia sebanyak 950 kata ke Bahasa Inggris. Diharapkan terjemahannya bagus, ya, yang mengerti konteks dan punya banyak perbendaharaan kalimat, bukan terjemahan anak sekolah. Saya bisa sendiri menerjemahkan kalau terjemahan anak sekolah :) Terima kasih.
Finish Days: 7
Published Date: 15/01/2017 15:30:02 WIB
Start Date: 15/01/2017 19:10:26 WIB
Finish Date: 20/01/2017 12:14:40 WIB
Accepted Worker: fathkia
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Menterjemahkan Artikel (Indonesia to English)
saya butuh temen-teman Projects.co.id untuk menterjemahkan artikel dari bahasa indonesia ke English. dengan ketentuan : 1. dilarang menggunakan google translate. 2. Artikel hanya 800 kata ada 10 artikel 3. tolong kasih penawaran harga untuk 10 artikel tersebut. 4. sertakan alamat email saat Bid 5. deadline 7 hari dari mulai disetujui. demikian. yang merasa sanggup tunjuk jari....
Finish Days: 7
Published Date: 10/01/2017 23:36:59 WIB
Start Date: 11/01/2017 15:29:42 WIB
Finish Date: 16/01/2017 02:24:43 WIB
Accepted Worker: liyaristy
Accepted Budget: Rp 150,000
Project Ending: Completed
10 Artikel Bahasa Inggris Ke Bahasa Indonesia
Semangat Pagi... Sekarang ini saya ingin membuat artikel untuk sebuah situs baru yang saya buat. Saya minta bantuan rekan rekan bila ada yang memiliki kemampuan bahasa inggris untuk merubahnya ke dalam bahasa indonesia. Artikelnya termasuk tidak umum. Bidang kesehatan, dan terdapat banyak sekali kata kata tehnis di dalamnya. Namun dengan sedikit google, dan kemauan untuk membaca, saya pikir tidak masalah Jadi pada dasarnya saya membutuhkan seseorang untuk 1. Melakukan translate dari bahasa inggris ke bahasa indonesia...
Finish Days: 5
Published Date: 08/01/2017 19:17:52 WIB
Start Date: 09/01/2017 12:09:18 WIB
Finish Date: 13/01/2017 15:12:23 WIB
Accepted Worker: HWinsen
Accepted Budget: Rp 200,000
Project Ending: Completed
Translate 6 Artikel En to ID
Semangat Pagi :) Saya minta bantuan rekan rekan sekalian yang punya skill bahasa inggris yang baik untuk bisa membantu saya melakukan pekerjaan translate. Akan menjadi nilai plus kalau person yang saya mau ajak kerjasama adalah orang yang suka/mau belajar hal yang baru. Article yang mau di translate diharapkan menjadi artikel yang 1. Enak untuk di Baca 2. Tidak mengurangi arti dari source 3. Berisi penjelasan bila ada hal tehnis yang ada (translator diharapkan bisa melakukan research tentang ini)...
English Translation Writing Wordpress
Finish Days: 7
Published Date: 07/01/2017 15:10:55 WIB
Start Date: 08/01/2017 15:40:45 WIB
Finish Date: 10/01/2017 00:03:43 WIB
Accepted Worker: ethuchan
Accepted Budget: Rp 120,000
Project Ending: Completed
butuh translator inggris Indonesia
Saya membutuhkan translator inggris indonesia untuk kemasan makanan. hanya sedikit
Business Document Translation English Translation
Finish Days: 7
Published Date: 04/01/2017 16:01:48 WIB
Start Date: 05/01/2017 11:23:16 WIB
Finish Date: 05/01/2017 22:18:08 WIB
Accepted Worker: yohanad
Accepted Budget: Rp 100,000
Project Ending: Completed
Service Order from aqubeni: Jasa Setting WordPress + WooCommerce Bahasa Indonesia
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
English Software Installation Translation Website Wordpress Content Management System (CMS) E-Commerce Website Building WooCommerce
Finish Days: 3
Published Date: 04/01/2017 07:04:56 WIB
Start Date: 06/01/2017 06:39:47 WIB
Finish Date: 10/01/2017 22:16:33 WIB
Accepted Worker: Responia
Accepted Budget: Rp 150,000
Project Ending: Completed
Translate 13 Artikel Inggris Indonesia
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 13
Published Date: 02/01/2017 20:17:19 WIB
Start Date: 02/01/2017 20:47:25 WIB
Finish Date: 14/01/2017 21:02:52 WIB
Accepted Worker: phei-2
Accepted Budget: Rp 400,000
Project Ending: Completed
Butuh 5 artikel permainan kartu
butuh 5 artikel, 500 kata. bahan & sumber sudah disiapkan. hanya perlu translate dari inggris ke bahasa indonesia dengan tata cara penulisan yg disempurnakan. Translate harus manual, jangan menggunakan aplikasi. Jangan ambil sumber dari artikel lain yg sudah jadi.
Finish Days: 7
Published Date: 19/12/2016 22:48:16 WIB
Start Date: 10/01/2017 05:49:59 WIB
Finish Date: 14/01/2017 22:28:19 WIB
Accepted Worker: alifrizal
Accepted Budget: Rp 120,000
Project Ending: Completed
Terjemah dari bahasa Indonesia ke Inggris (about 1000 words)
Kami membutuhkan freelancer untuk menerjemahkan sebuah profil usaha sekitar 2.5 halaman (arial), atau 1000an kata. Terbuka untuk semua, tetapi saya mengharapkan bagi bidder yang tertarik untuk menerjemahkan bagian berikut (bagian yang di bold). Pemilihan akan didasarkan dari test kecil tersebut. “Kami tidak semata bekerja demi keuntungan, tetapi kamu menginginkan setiap orang bisa mencapai potensi penuh mereka” Lama pengerjaan 3 hari. File yang akan diterjemah akan di kirimkan ke shortlisted bidder...
Business Document Translation English Translation
Finish Days: 3
Published Date: 14/12/2016 09:09:49 WIB
Start Date: 15/12/2016 09:28:01 WIB
Finish Date: 17/12/2016 20:43:13 WIB
Accepted Worker: elmahm
Accepted Budget: Rp 97,000
Project Ending: Completed
Translate Paper Indonesia ke Inggris
Sesuai judul, translate tulisan paper sekitar 10 - 15 lembar, dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris Diutamakan freelancer yang faham dengan dunia teknik terutama teknik komputer. Target deadline 3 hari selesai (jumat 16/12/16). *note : tidak harus full translate manual, tapi harus relevan dan bisa dipahami.
Business Document Translation English Translation
Finish Days: 3
Published Date: 14/12/2016 05:23:16 WIB
Start Date: 14/12/2016 22:55:48 WIB
Finish Date: 16/12/2016 10:42:54 WIB
Accepted Worker: detinitis
Accepted Budget: Rp 150,000
Project Ending: Completed
Need Urgent, Translation English to Bahasa Indonesia 24694 words in the 6 days ahead
Syarat: 1) TOEFL >600 2) Terbiasa dan Berpengalaman dalam translate Eng-Indo 3) Harus selesai dalam 6 Hari 4) Tiap hari harus mengirimkan progress kemajuan. The rule is simple what's between <> is tags and should not be touched, whats between tags is the content and needs translation And one more question. Are you OK to translate inside HTML document. You just need to translate the content between the tags and leave the tags untouched. Here is a sample: 2. More/less splitting-outs 180 in the match? Here you predict whether the number of situations in which the players in the match with one set of darts (one try) will score 180 points, more or less than the specified parameter ...
Finish Days: 7
Published Date: 12/12/2016 18:19:18 WIB
Start Date: 12/12/2016 18:45:11 WIB
Finish Date: 17/12/2016 03:50:36 WIB
Accepted Worker: dextra13
Accepted Budget: Rp 400,000
Project Ending: Completed
Translasi Inggris - Indonesia
Di butuhkan yang bisa bantu saya terjemahkan Inggris ke Indonesia untuk website ini . Batas waktu 3 hari maksimal. Kirimkan rincian biayanya ke saya jika ada atau pakai rincian. Kirim ke saya dalam bentuk final MS Word, font times new roman size 12. Untuk mempercepat proses karena saya memang butuh cepat, kirimkan sample dari halaman ini , menggunakan notepad kirim ke saya via personal chat. Yang menurut saya pas akan saya proses secepatnya.
Finish Days: 3
Published Date: 10/12/2016 18:45:58 WIB
Start Date: 11/12/2016 09:40:39 WIB
Finish Date: 13/12/2016 17:58:50 WIB
Accepted Worker: evacvs
Accepted Budget: Rp 1,200,000
Project Ending: Completed
Pembuatan Dokumentasi Diagram UML untuk 2 Web Aplikasi (PHP MySQL base)
Saya ada 2 Web Aplikasi (PHP and MySQL base), memerlukan freelancer yang bersedia membuat dokumentasi UML dan Test Case nya, berikut deskripsi nya : Web Aplikasi Pertama (Aplikasi & Database finish development) 4 Actors : Admin (CRUD Data Master) Actors 1 (Create Transaksi, Update Transaksi, Validasi Transaksi) Actors 2 (Update Transaksi, Validasi Transaksi) Direksi (Monitoring Transaksi) UML : Use Case Diagram (DONE) Deskripsi Use Case Activity Diagram (DONE) Sequence Diagram Class Diagram Communication Diagram Spesifikasi Basis Data (Database dan LRS sudah finish) Web Aplikasi Kedua (Database Done, Aplikasi Under Development) 3 Actors : Admin (CRUD Data Master) Actors 1 (Create Transaksi, Update Transaksi, Distribusi Transaksi (Jika Actors sebagai manager)) Direksi (Monitoring Transaksi) UML : Use Case Diagram Deskripsi Use Case Activity Diagram Sequence Diagram Class Diagram Communication Diagram Spesifikasi Basis Data (Database dan LRS sudah finish) *Yang saya tandai warna kuning berarti yang harus freelancer kerjakan Semua nya dikirimkan dalam bentuk visio / format lain yang editable ketika ada perubahan Untuk test case kedua aplikasi bersifat opsional (tapi menjadi nilai lebih jika bisa dikerjakan) Detail aplikasi dan contoh bisa saya jelaskan ketika proses bid Dibutuhkan freelancer yang komitmen dengan deadline (7 Hari, lebih cepat lebih baik) , sangat di apresiasi ketika bisa memberikan progress setiap hari nya
Business Analysis Business Document Translation Database Programming MySQL Web Programming PHP Analysis
Finish Days: 7
Published Date: 29/11/2016 15:50:54 WIB
Start Date: 30/11/2016 19:21:50 WIB
Finish Date: 09/12/2016 02:31:19 WIB
Accepted Worker: tiahard
Accepted Budget: Rp 350,000
Project Ending: Completed
Translate 2 halaman proposal indonesia ke english
Translate 2 halaman proposal, tidak banyak kalimat dari bahasa indonesia ke bahasa english. saya akan mengirimkan proposal khusus untuk para worker yang terpilih
Finish Days: 1
Published Date: 29/11/2016 05:56:17 WIB
Start Date: 29/11/2016 10:08:47 WIB
Finish Date: 29/11/2016 13:13:11 WIB
Accepted Worker: tempebacem
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Modifikasi Penampilan Web Newshub
Saat ini kami sedang membuat web news hub, yang berita-beritanya berasal dari beberapa media yang sudah eksis. dan saat ini kami sudah ada template namun belum optimal, oleh karena itu kami ingin jika agan-agan yang kompeten untuk membantu melakukan modifikasi web tersebut. dengan scope : optimalisasi instalasi template sesuai dengan feature-feature yang dapat dimanfaatkan Modifikasi UI/XI : Penambahan Logo asal Article di setiap article dan homepage, Optimalisasi Mega Menu, Translations, Setting Advertise box, email subsriber, member modifikasi Directory page yang ada menjadi seperti pada www...
Search Engine Optimization (SEO) Web Programming JavaScript PHP C/C++ Wordpress Web Design UI Design UX Design
Finish Days: 7
Published Date: 24/11/2016 15:25:48 WIB
Start Date: 28/11/2016 22:59:09 WIB
Finish Date: 10/01/2017 10:28:31 WIB
Accepted Worker: cakmen
Accepted Budget: Rp 800,000
Project Ending: Completed
Mau Menterjemahkan Artikel
Saya butuh jasa menterjemahkan artikel terlampir dengan baik dan benar sesuai kaidah bahasa indonesia dan mudah untuk di mengerti Artikel dalam bahasa inggris dan akan dikirim setelah project dirilis Silahkan bid.
Business Document Translation Translation
Finish Days: 2
Published Date: 18/11/2016 18:32:43 WIB
Start Date: 20/11/2016 21:15:24 WIB
Finish Date: 23/11/2016 23:35:21 WIB
Accepted Worker: Nabella
Accepted Budget: Rp 70,000
Project Ending: Completed
DIcari SARJANA Bahasa Inggris untuk Menulis TExt dari VIDEO 8Menit
DIcari SARJANA Bahasa Inggris untuk Menulis TExt SUBTITLE dari VIDEO 8Menit sangat gampang pindahkan NARASI dari video ini https://www.youtube.com/watch?v=sUrtfp8qOdY menjadi TEXT ( SUB TILE) apa yang di katakan di VIDEO itu, ketik dalam microsoft word saja. hanya itu saja video 8 menit KHUSUS bagi yang PENGALAMAN. BAGI yang Kerja CEPAT, Bisa langsung Kerja ketika terima BID dalam 36 jam setelah di bid, SETIAP KATA harus BENAR dan TIDAK KURANG. BACA SEKALI LAGI AGAR tidak Menanyakan hal yang sama
Transcription Homework Translation Writing Youtube
Finish Days: 2
Published Date: 07/11/2016 22:54:53 WIB
Start Date: 08/11/2016 22:09:42 WIB
Finish Date: 09/11/2016 20:00:47 WIB
Accepted Worker: elmahm
Accepted Budget: Rp 95,000
Project Ending: Completed
Penterjemah Website Inggris ke Indo Yang Bagus Grammarnya
Hallo worker, saya sedang mencari worker yang bisa menterjemahkan website yang nantinya saya berikan ketika anda saya pilih. Website ada 2 halaman. Dan diharapkan terjemahannya bagus dan nyaman dibaca, intinya sesuai dengan maksud dari isi website tersebut. Isi website bahasa inggris, diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Hasil dari terjemahan juga diberi tanda agar saya tau ini terjemahan untuk tulisan yang mana. Ok, jika anda berminat, silahkan Bid sekarang karena saya perlu cepat untuk project ini...
Business Document Translation English Translation Writing Copywriter
Finish Days: 7
Published Date: 03/11/2016 10:30:25 WIB
Start Date: 03/11/2016 16:16:06 WIB
Finish Date: 05/11/2016 12:13:47 WIB
Accepted Worker: LawLiet
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Perlu Penerjemah Artikel Inggris Indonesia
Perlu penerjemah artikel berbahasa INGGRIS yang akan diterjemahkan kedalam bahasa INDONESIA. 1. Tema artikel adalah Chinese Zodiac (Ramalan Shio). 2. Bagi calon peminat setidaknya perlu mengerti seputar Zodiac/Shio , karena nanti terjemahannya blunder. Diksi/pemilihan kata sangat penting disini. 3. Bisa menggunakan google translate, namun yang jelas saya minta susunan katanya diperbaiki, jangan kayak robot. Beberapa kata mungkin perlu ditafsirkan (diperhalus) diluar dari terjemahan kasar. 4...
Chinese English Translation Writing
Finish Days: 3
Published Date: 20/10/2016 13:26:39 WIB
Start Date: 20/10/2016 13:53:48 WIB
Finish Date: 23/10/2016 13:52:40 WIB
Accepted Worker: josaku
Accepted Budget: Rp 275,000
Project Ending: Completed
Transkripsi Percakapan Bahasa Inggris
saya membutuhkan seseorang yang dapat mentranskripsi percakapan dalam bahasa inggris , durasi -+1,5 jam, mudah karena hanya perlu mencatat inti2 pokok saja silahkan bid dengan harga terendah
Transcription English Translation
Finish Days: 1
Published Date: 13/10/2016 11:41:31 WIB
Start Date: 13/10/2016 14:36:20 WIB
Finish Date: 17/10/2016 14:33:03 WIB
Accepted Worker: Sofiya
Accepted Budget: Rp 65,000
Project Ending: Completed
Translate Artikel Manual Dengan Baik dan Benar Part 2
Berikut link nya: https://www.bhphotovideo.com/explora/outdoors/buying-guide/microscope Silakan coba translate 1 paragraf pertama nanti akan kami nilai yang mana yang akan kami hire. Jangan terpaku pada teks, boleh dikurangi, diubah, atau ditambah kata-katanya asal makna kalimatnya tidak hilang dan kalimatnya mudah dimengerti pembaca. Contoh: Many lay people and beginners believe, somewhat naïvely, that they have a pretty good understanding of microscopes. Menjadi: Dengan begitu polosnya, banyak pemula dan orang awam percaya bahwa mereka memiliki pemahaman yang baik mengenai mikroskop...
English Search Engine Optimization (SEO) Translation
Finish Days: 7
Published Date: 06/10/2016 16:58:51 WIB
Start Date: 07/10/2016 14:02:40 WIB
Finish Date: 17/10/2016 12:59:28 WIB
Accepted Worker: henney28
Accepted Budget: Rp 100,000
Project Ending: Completed
Butuh linguistic game translation
saya butuh gamer sekaligus programmer yang mampu mentranslate bahasa social rpg game, seperti ragnarok online. materi excel bisa anda download pada lampiran. translate kan 3 section di excel, dari bahasa inggris ke indonesia. perhatikan instruksi pada masing-masing section. hasil translate terbaik pada section social games, akan diutamakan untuk diterima. karena di situ ada linguistic game yg mungkin hanya dipahami oleh programmer game berpengalaman.
Finish Days: 1
Published Date: 05/10/2016 18:10:13 WIB
Start Date: 05/10/2016 19:32:45 WIB
Finish Date: 06/10/2016 12:31:38 WIB
Accepted Worker: yohanad
Accepted Budget: Rp 100,000
Project Ending: Completed
Validator Sentiment Bahasa Hindi - India
Kami memerlukan seseorang yang mengerti dan memahami bahasa Hindi - India. Tugas validator tersebut adalah memvalidasi stream data sebanyak 100.000. Data tersebut akan di kategorisasikan dalam 3 sentimen, sentimen positif, sentimen negatif, atau netral. Terlampir contoh data yang akan divalidasi.
Finish Days: 25
Published Date: 03/10/2016 14:41:01 WIB
Start Date: 05/10/2016 14:24:33 WIB
Finish Date: 21/10/2016 10:07:10 WIB
Accepted Worker: chitovelies
Accepted Budget: Rp 1,000,000
Project Ending: Completed
Butuh Jasa Translate Artikel Manual Dengan Baik dan Benar
Berikut link nya: https://www.bhphotovideo.com/explora/outdoors/buying-guide/telescope Silakan coba translate 1 paragraf pertama nanti akan kami nilai yang mana yang akan kami hire. Jangan terpaku pada teks, boleh dikurangi, diubah, atau ditambah kata-katanya asal makna kalimatnya tidak hilang dan kalimatnya mudah dimengerti pembaca. Contoh: Humans’ fascination with the stars is as old as our ability to think and ask questions. Menjadi: Ketertarikan manusia terhadap bintang-bintang sudah ada sejak manusia mampu berfikir dan ingin tahu tentang sesuatu...
Search Engine Optimization (SEO) Translation
Finish Days: 4
Published Date: 27/09/2016 10:21:03 WIB
Start Date: 27/09/2016 17:12:23 WIB
Finish Date: 01/10/2016 22:48:37 WIB
Accepted Worker: Andikas
Accepted Budget: Rp 175,000
Project Ending: Completed
Menerjemahkan bahasa inggris ke indonesia
Translate fitur produk dari katalog mesin, bukan translate teks narasi. jumlah produk kurang lebih 10, terdiri dr penjelasan fitur produk Terjemahan teks harap diketik di bawah teks orisinil bahasa inggrisnya yg diketik di notepad. untuk yang merasa mampu mengerjakan silahkan bid
Finish Days: 1
Published Date: 23/09/2016 23:29:17 WIB
Start Date: 24/09/2016 11:59:56 WIB
Finish Date: 25/09/2016 21:28:13 WIB
Accepted Worker: fauziyyaha
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Loading ...
