Past Projects
Membuat Subtitle Video Bahasa Jerman ke Indonesia
Hi, Anda bisa melihat video detailnya dibawah. https://www.youtube.com/watch?v=9kte1HRBQMk ?? Saya mecari orang untuk membuat subtitle dengan bahasa indonesia agar semua orang indonesia mengerti bahwa penyakit kanker itu bisa disembuhkan. Saya rasa untuk orang yang fasih berbahasa jerman, meski ada beberapa kata tehnical medis dalam bahasa jerman, dengan sedikit google pasti akan lebih jelas. Mohon lampirkan kira kira apa yang bisa Anda provide. Basicly ada dua kebutuhan dari project ini Untuk membuat subtitle dalam bahasa jerman & indonesia Untuk membuat subtitle dalam bahasa jerman & indonesia & Mengedit video agar memiliki subtitle Saya tunggu kabarnya...
Transcription German Video Editing Video Production Translation
Finish Days: 7
Published Date: 03/05/2016 05:46:15 WIB
Start Date: 04/05/2016 10:21:54 WIB
Finish Date: 06/05/2016 22:39:13 WIB
Accepted Worker: yuliyudo
Accepted Budget: Rp 125,000
Project Ending: Completed
Menerjemahkan bahasa inggris ke indonesia dalam video/audio
Terjemahkan bahasa dalam video berikut ini ke dalam bahasa indonesia yang baik & benar : https://www.youtube.com/watch?v=TeOL7hnJFuk Lalu convert menjadi format .srt (text subtitle)
Video Editing Video Production Translation
Finish Days: 1
Published Date: 30/04/2016 16:09:02 WIB
Start Date: 02/05/2016 21:45:28 WIB
Finish Date: 02/05/2016 21:51:14 WIB
Accepted Worker: diyanunmu
Accepted Budget: Rp 50,000
Project Ending: Completed
Terjemahkan 10 artikel dari bahasa Inggris -> Indonesia
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 6
Published Date: 23/04/2016 12:11:47 WIB
Start Date: 25/04/2016 10:37:41 WIB
Finish Date: 25/04/2016 11:48:03 WIB
Accepted Worker: Gerryardian
Accepted Budget: Rp 400,000
Project Ending: Completed
Terjemahkan 10 artikel dari bahasa Inggris -> Indonesia
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 6
Published Date: 23/04/2016 12:04:47 WIB
Start Date: 25/04/2016 10:37:40 WIB
Finish Date: 30/04/2016 23:17:51 WIB
Accepted Worker: hannaayu
Accepted Budget: Rp 500,000
Project Ending: Completed
Menerjemahkan buku panduan dari Inggris ke Indonesia
Menerjemahkan 18 halaman buku panduan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia
Finish Days: 7
Published Date: 21/04/2016 18:04:02 WIB
Start Date: 23/04/2016 08:03:26 WIB
Finish Date: 30/04/2016 10:53:30 WIB
Accepted Worker: mukhid
Accepted Budget: Rp 250,000
Project Ending: Completed
Pembuatan Subtitle Film + Translate
Hallo, saya butuh cepat pembuatan subtitle Film Indonesia, sekaligus ditranslate untuk bahasa Inggris, tetapi jika tidak bisa translate, saya udah dapet worker yang bisa translate. Tentunya butuh cepat sebelum tanggal 22 April. Film yang akan ditranslate yaitu film SUPER DIDI dengan durasi 90 menit yang akan kami berikan movie-nya setelah deal dengan worker.
English Video Editing Video Production Translation
Finish Days: 2
Published Date: 19/04/2016 16:50:06 WIB
Start Date: 19/04/2016 18:02:47 WIB
Finish Date: 21/04/2016 18:48:56 WIB
Accepted Worker: lunaticcamera
Accepted Budget: Rp 1,500,000
Project Ending: Completed
No5: Terjemahkan 10 artikel dari bahasa Inggris -> Indonesia
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 6
Published Date: 19/04/2016 15:43:33 WIB
Start Date: 21/04/2016 07:49:02 WIB
Finish Date: 21/04/2016 09:56:39 WIB
Accepted Worker: Gerryardian
Accepted Budget: Rp 400,000
Project Ending: Completed
Translate Inggris - Indonesia
Terjemahkan ke dalam bahasa indonesia sebuah buku 50 halaman. kata tidak perlu sesuai EYD, terjemahan bebas saja asal dimengerti. hindari istilah yang double meaning. beberapa kata yang sudah familiar tidak perlu di translate kan, seperti Waiter, Training, Server dll. pembayaran fee akan diproses setelah saya mendapat draft terjemahan (bisa berupa pdf atau file di lock terlebih dahulu oleh anda)
Finish Days: 3
Published Date: 13/04/2016 17:40:20 WIB
Start Date: 13/04/2016 21:10:46 WIB
Finish Date: 15/04/2016 20:24:47 WIB
Accepted Worker: eroneko85
Accepted Budget: Rp 250,000
Project Ending: Completed
3. Terjemahkan 10 artikel dari bahasa Inggris -> Indonesia
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 6
Published Date: 13/04/2016 15:56:43 WIB
Start Date: 14/04/2016 09:07:39 WIB
Finish Date: 20/04/2016 09:02:20 WIB
Accepted Worker: hannaayu
Accepted Budget: Rp 500,000
Project Ending: Completed
4. Terjemahkan 10 artikel dari Inggris -> Indonesia
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 6
Published Date: 13/04/2016 15:30:44 WIB
Start Date: 14/04/2016 09:15:07 WIB
Finish Date: 15/04/2016 13:41:57 WIB
Accepted Worker: Gerryardian
Accepted Budget: Rp 400,000
Project Ending: Completed
Dicari Copywriter / Translator
Dibutuhkan 10 artikel untuk di copy-write / terjemahkan dalam waktu 1 minggu (6 hari kerja). Artikel sendiri mengenai bidang investasi pasar modal (trading) Sumber artikel untuk translate/copywriting sudah tersedia di website lain (bukan milik saya) dalam bahasa Inggris. Sedangkan artikel hasil yang diinginkan ditulis dalam bahasa Indonesia. Terjemahan dari artikel sumber wajib ditulis ulang agar tidak terkesan plagiat (istilahnya copywriting); Artikel bahasa Inggris yang nantinya kami berikan itu bukan untuk di translate begitu saja, tapi untuk ditelaah dan dituliskan ulang dengan gaya bahasa yang menarik, tetap formal (tidak ada kata gue, dan sejenisnya) dan komposisi keyword dalam tulisan mendukung keperluan SEO blog kami...
Finish Days: 7
Published Date: 13/04/2016 13:17:30 WIB
Start Date: 23/04/2016 07:09:25 WIB
Finish Date: 17/05/2016 15:51:32 WIB
Accepted Worker: eroneko85
Accepted Budget: Rp 150,000
Project Ending: Completed
Dokumen Proposal Presentasi Penawaran Produk Synergy
Kami membutuhkan dokumen proposal dan dokumen presentasi untuk produk kami. Aplikasi nya sudah existing, dan flow bisnis nya juga sudah jelas, outline nya kira2 sebagai berikut : - profile perusahaan kami - pengenalan produk - tujuan produk - kelebihan produk - fungsi produk - platform - harga produk
Business Proposals Business Document Translation Presentations Writing
Finish Days: 3
Published Date: 09/04/2016 21:03:23 WIB
Start Date: 10/04/2016 21:40:40 WIB
Finish Date: 03/05/2016 16:17:29 WIB
Accepted Worker: Yunita
Accepted Budget: Rp 600,000
Project Ending: Completed
Butuh Translator Subtitle Film Indonesia ke Inggirs
Hallo, saya butuh Translator film untuk salah satu film yang akan tayang di bioskop, kegunaannya bukan untuk komersil, tapi hanya sekali pakai untuk nonton bareng aja. nantinya saya akan memberikan file bentuk .srt berbahasa Indonesia yang ingin ditranslatre ke bahasa Inggis. Sambil nunggu materi subtitlenya dikirim, saya mau ajak temen2 disini yang mungkin mampu mengerjakan dalam waktu cepat, karena subtitle diperlukan pada tanggal 18 April 2016. yang kami cari yaitu translator professional, bukan translate dengan google...
Business Document Translation English Translation
Finish Days: 5
Published Date: 09/04/2016 17:26:11 WIB
Start Date: 13/04/2016 16:06:40 WIB
Finish Date: 19/04/2016 18:48:00 WIB
Accepted Worker: vanilaila
Accepted Budget: Rp 250,000
Project Ending: Completed
CopyWriting & Translate Bahasa Indonesia ke English
Kami butuh worker untuk memperbaiki copywriting dokumen bahasa indonesia dan menterjemahkannya kedalam bahasa inggris. Dokumen berisi kurang lebih 3000 kata mengenai aplikasi mobile. Untuk detail dan lengkapnya, bagi worker yang berminat dan sering melakukan translate Indonesia - Inggris, dipersilakan mengajukan BID nya. Terima kasih.
Business Document Translation English Translation Writing
Finish Days: 7
Published Date: 06/04/2016 13:42:05 WIB
Start Date: 13/04/2016 14:38:01 WIB
Finish Date: 26/04/2016 00:09:54 WIB
Accepted Worker: NurulMahmudah
Accepted Budget: Rp 300,000
Project Ending: Completed
Terjemahan Google Translate (24 article / tanpa 6)
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 3
Published Date: 05/04/2016 14:17:16 WIB
Start Date: 05/04/2016 16:49:08 WIB
Finish Date: 08/04/2016 12:33:25 WIB
Accepted Worker: artikapertasari
Accepted Budget: Rp 200,000
Project Ending: Completed
Revisi 10 artikel (8 bh Indonesia, 2 bh Ing)
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 3
Published Date: 31/03/2016 16:50:05 WIB
Start Date: 04/04/2016 18:04:04 WIB
Finish Date: 11/04/2016 20:25:30 WIB
Accepted Worker: Dea_Cynthia
Accepted Budget: Rp 120,000
Project Ending: Completed
Membutuhkan Jasa Rewrite Artikel dari Website Berbahasa Mandarin ke Indonesia
Saya sendang mencari seorang penulis rewrite yang mampu menulis ulang artikel dari website berbahasa Mandarin ke Indonesia. Untuk alamat website dan konten nya apa nanti saya kasih tahu. Tidak/bukan memakai google translate, tanya kenapa? nanti yang baca bisa shock atau muntah darah. 5 artikel per tiap harinya selama seminggu, total 35 artikel. Silahkan ajukan harga terbaik kamu, saya tunggu. Salam.
Finish Days: 7
Published Date: 29/03/2016 08:54:04 WIB
Start Date: 30/03/2016 12:32:27 WIB
Finish Date:
Accepted Worker: Litalia
Accepted Budget: Rp 525,000
Project Ending: Self Mediation
Translate Englsih ke Bahasa Indonesia
Saya memiliki 2 buah ebook berbahasa inggris (masing-masing 42 halaman dan 51 halaman) ; saya ingin ebook tsb ditranslate ke Bahasa Indonesia. ** **Bagi worker yang sering melakukan translate english - Indonesia, dipersilakan mengajukan BID nya. BID terbaik yang akan memenangkan project ini. **Ketentuan lain akan saya informasikan kepada worker terpilih.
Finish Days: 14
Published Date: 28/03/2016 20:28:04 WIB
Start Date: 11/04/2016 05:01:42 WIB
Finish Date: 11/05/2016 18:28:38 WIB
Accepted Worker: bannelily
Accepted Budget: Rp 350,000
Project Ending: Completed
3. Terjemahkan 10 artikel dari Inggris -> Indonesia
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 6
Published Date: 28/03/2016 10:42:32 WIB
Start Date: 28/03/2016 11:15:18 WIB
Finish Date: 29/03/2016 11:38:30 WIB
Accepted Worker: Gerryardian
Accepted Budget: Rp 400,000
Project Ending: Completed
English Expert - Write 10 English articles about health
Wrote 10 articles about health to our blogs. minimum 1500 words per articles Requirements: expert English level in grammer and writing No Copy paste, or google translate Articles must well-structured and easy to understand Able to work with deadlines that have been determined Able to submit directly in WordPress based blog Provide Best Quality Articles Deadline : 15 days after accepted. Otherwise it will be submitted to abritase. Please write with your best quality, since we'll hire you to complate more than 20,000 topic...
Finish Days: 15
Published Date: 19/03/2016 14:36:38 WIB
Start Date: 23/03/2016 13:07:55 WIB
Finish Date: 01/05/2016 10:49:15 WIB
Accepted Worker: nofalia
Accepted Budget: Rp 250,000
Project Ending: Completed
Translate Artikel mengenai Autisme dari Inggris ke Indonesia
Hi, saya ingin membutuhkan jasa translate dari inggris ke indonesia dengan artikel yang berkaitan dengan autisme sebanyak kurang lebih 15 halaman. Silahkan memberikan penawaran. Terima kasih.
Finish Days: 7
Published Date: 18/03/2016 08:21:10 WIB
Start Date: 19/03/2016 10:06:37 WIB
Finish Date: 21/03/2016 09:48:23 WIB
Accepted Worker: Responia
Accepted Budget: Rp 150,000
Project Ending: Completed
Terjemahkan 10 artikel dari Inggris -> Indonesia
Hello, Dicari seorang yg bisa menterjemahkan artikel tentang Health & Fitness dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Artikel2 ini akan dimuat di sebuah blog dan majalah. Karena itu, saya ingin mencari seorang dengan gaya tulisannya yang menarik, yang layak dibaca di sebuah blog/majalah yang modern. Untuk proyek ini, saya ingin diselesaikan dalam waktu 5 hari. Satu artikel sekitar 500 words. Untuk penulis yang hasilnya bagus, ada kemungkinan untuk menjadi long term project untuk menulis ratusan artikel...
Finish Days: 5
Published Date: 14/03/2016 13:10:39 WIB
Start Date: 16/03/2016 13:18:36 WIB
Finish Date: 16/03/2016 18:15:37 WIB
Accepted Worker: Gerryardian
Accepted Budget: Rp 400,000
Project Ending: Completed
Terjemahan Google Translate (24 artikel)
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 3
Published Date: 14/03/2016 12:10:53 WIB
Start Date: 14/03/2016 16:22:32 WIB
Finish Date: 17/03/2016 17:13:22 WIB
Accepted Worker: artikapertasari
Accepted Budget: Rp 200,000
Project Ending: Completed
Translate Subtitle Bahasa Inggris ke Indonesia
Saya ingin dibuatkan subtitle dari bahasa Inggris ke Indonesia. Silahkan lihat dan pelajari file terlampir. Ditunggu bid nya yach.
Finish Days: 3
Published Date: 13/03/2016 16:27:15 WIB
Start Date: 13/03/2016 20:24:33 WIB
Finish Date: 16/03/2016 12:07:55 WIB
Accepted Worker: Syahlevi
Accepted Budget: Rp 250,000
Project Ending: Completed
Terjemahan Google Translate (12 artikel)
[ This is a private project. Only invited users can see the description. ]
[ Ini adalah private project. Hanya user terundang yang bisa melihat deskripsi. ]
Finish Days: 1
Published Date: 08/03/2016 14:03:59 WIB
Start Date: 08/03/2016 14:35:06 WIB
Finish Date: 09/03/2016 22:00:52 WIB
Accepted Worker: artikapertasari
Accepted Budget: Rp 100,000
Project Ending: Completed
Loading ...
